Espondilolisis cervical. A propósito de un caso

Contenido principal del artículo

Juan Manuel Velasco
Claudio Silveri
Jorge Santo
Asdrúbal Silveri

Resumen

Se presenta un caso de espondilolisis cervical de C6, asociada a espondilolistesis, en una mujer de 21 años, señalando aquellos signos radiológicos que permiten identificar esta infrecuente patología.Los pacientes con esta patología presentan un mayor riesgo de sufrir cuadriplejia en comparación a pacientes con una columna cervical sana, por lo que se hace hincapié en un correcto y temprano diagnóstico de esta patología. Este caso no presentó ningún elemento de riesgo de inestabilidad mecánica ni de inestabilidad neurológica que nos demandara una estabilización quirúrgica. El tratamiento fue conservador, con una muy buena evolución. Se comentan los aspectos etiológicos, imagenológicos yterapéuticos mencionados en la literatura

Detalles del artículo

Cómo citar
Velasco, J. M., Silveri, C., Santo, J., & Silveri, A. (2016). Espondilolisis cervical. A propósito de un caso. Anales De La Facultad De Medicina, Universidad De La República, Uruguay, 3(1), 55-60. Recuperado a partir de http://www.anfamed.edu.uy/index.php/rev/article/view/166
Sección
Casos clínicos
Biografía del autor/a

Juan Manuel Velasco, CE.DEF.CO. (Centro del Deformidades de Columna) Av. Luis A. de Herrera 2226. CP 11.600 Montevideo, URUGUAY Teléfono 598 24814271

Médico Cirujano de columna de CE.DEF.CO.

Claudio Silveri, CE.DEF.CO. (Centro del Deformidades de Columna) Av. Luis A. de Herrera 2226. CP 11.600 Montevideo, URUGUAY Teléfono 598 24814271

Médico Cirujano de columna de CE.DEF.CO

Jorge Santo, CE.DEF.CO. (Centro del Deformidades de Columna) Av. Luis A. de Herrera 2226. CP 11.600 Montevideo, URUGUAY Teléfono 598 24814271

Médico Cirujano de columna de CE.DEF.CO

Asdrúbal Silveri, CE.DEF.CO. (Centro del Deformidades de Columna) Av. Luis A. de Herrera 2226. CP 11.600 Montevideo, URUGUAY Teléfono 598 24814271

Ex Profesor de Ortopedia y Traumatología de la Universidad de la República Oriental del Uruguay

Citas


  1. Perlman R, Hawes LE. Cervical spondylolisthesis. J Bone Joint Surg Am. 1951 Oct;33-A(4):1012-3.

  2. Forsberg DA, Martinez S, Vogler JB 3rd, Wiener MD. Cervical spondylolysis: imaging findings in 12 patients. AJR Am J Roentgenol.1990 Apr;154(4):751-5. http://dx.doi.org/10.2214/ajr.154.4.2107670

  3. Poggi JJ, Martinez S, Hardaker WT Jr, Richardson WJ. Cervical spondylolysis. J Spinal Disord.1992 Sep;5(3):349-56.

  4. Hinton MA, Harris MB, King AG. Cervical spondylolysis. Report of two cases. Spine (Phila Pa 1976).1993 Aug;18(10):1369-72.

  5. Jeyapalan K, Chavda SV. Case report 868. Congenital bilateral spondylolysis and spondylolisthesis of the fourth cervical vertebra. Skeletal Radiol.1994 Oct;23(7):580-2.

  6. Yochum TR, Carton JT, Barry MS. Cervical spondylolysis: three levels of simultaneous involvement. J Manipulative Physiol Ther.1995 Jul-Aug;18(6):411-5.

  7. Hadley L. Congenital absence of pedicle from the cervical vertebra. AJR Am J. Roentgenol 1946, 55:193-7.

  8. Schwartz JM. Case 36: bilateral cervical spondylolysis of C6. Radiology. 2001 Jul;220(1):191-4. http://dx.doi.org/10.1148/radiology.220.1.r01jl12191

  9. Robson MJ, Brown LM, Sharrard WJ. Cervical spondylolisthesis and other skeletal abnormalities in Rubinstein-Taybi syndrome. J Bone Joint Surg Br.1980 Aug;62(3):297-9.

  10. Charlton OP, Gehweiler JA Jr, Morgan CL, Martínez S, Daffener RH. Spondylolysis and spondylolisthesis of the cervical spine. Skeletal Radiol. 1978;3(2):79-84. http://dx.doi.org/10.1007/BF00363958

  11. Redla S, Sikdar T, Saifuddin A, Taylor BA. Imaging features of cervical spondylolysis--with emphasis on MR appearances. ClinRadiol.1999 Dec;54(12):815-20.

  12. Goupille P, Fouquet B, Cotty P, Valat JP. Cervical spondylolysis. AJR Am J Roentgenol.1991 Nov;157(5):1127-8.

  13. Mofidi A, Tansey C, Mahapatra S, Mirza H, Eisenstein S. Cervical spondylolysis, radiologic pointers of stability and acute traumatic as opposed to chronic spondylolysis. J Spinal Disor Tech. 2007;20(6):473-9. http://dx.doi.org/10.1097/BSD.0b013e31803bbb43

  14. Borja E, Ruiz F, García E, Cañadillas L. Espondilolisis cervical. Presentación de dos casos. Radiologia. 2002;44:305-7.

  15. Díaz Cascajo P, Morales F, Maíllo A. Espondilolisis cervical con espondilolistesis. Neurocirugia.1995;6(3):233-5. http://dx.doi.org/10.1016/S1130-1473(95)70786-2

  16. Oueslati S, Zaquia K, Chelli M. Cervical spondylolysis: a case report. Acta Orthop Belg. 2006 Aug;72:511-6.