Enfermedades infecciosas emergentes en Uruguay: memorias del siglo XX

Contenido principal del artículo

María Hortal
Gabriela Garcia Gabarrot

Resumen

Las enfermedades emergentes, no son eventos epidemiológicos nuevos: desde la antigüedad existieron epidemias, inclusive en territorio uruguayo. La globalización con intervención de múltiples factores, acentuó el dinamismo biológico de los agentes infecciosos y de las poblaciones humanas. Considerando como enfermedad emergente la ocasionada por un agente nuevo o la que produce un número de casos que sobrepasa el número esperado, que invade un área geográfica diferente o reaparece luego de una prolongada desaparición, se intentó recuperar memorias de epidemias ocurridas, en Uruguay, durante el siglo XX. Se destacó además, el progreso de los conocimientos sobre la biología de los agentes infecciosos y su control. Muchas de las enfermedades endémico-epidémicas de las primeras décadas del siglo, al finalizar este fueron controladas por vacunas. También subsisten brotes de otras enfermedades trasmisibles o aparecen etiologías desconocidas. Para lograr toda esta información se efectuó una revisión bibliográfica, pero se localizaron relativamente pocas publicaciones de epidemias bacterianas o virales. Sin embargo, la información recuperada permitió seguir el comportamiento de las enfermedades prevalentes, apreciar a través de los años, la evolución de sus brotes epidémicos, los éxitos y fracasos de recursos para su control, así como la capacidad de subsistencia de la mayoría de los agentes infecciosos. En el mundo y en Uruguay, durante el siglo XX, fue sorprendente la expansión de los conocimientos que partiendo de una incipiente microbiología alcanzaron un alto nivel científico / técnico que permitió comenzar una nueva centuria con auspiciosas posibilidades para enfrentar persistentes y imprevisibles desafíos.

Detalles del artículo

Cómo citar
Hortal, M., & Garcia Gabarrot, G. (2017). Enfermedades infecciosas emergentes en Uruguay: memorias del siglo XX. Anales De La Facultad De Medicina, Universidad De La República, Uruguay, 3(2), 7-23. Recuperado a partir de http://www.anfamed.edu.uy/index.php/rev/article/view/218
Sección
Artículos de revisión
Biografía del autor/a

María Hortal, Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (PEDECIBA), UDELAR

Investigador

Gabriela Garcia Gabarrot, Ministerio de Salud Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (PEDECIBA), UDELAR

Departamento de Laboratorios de Salud PúblicaUnidad de BacteriologíaResponsable Área Infecciones Respitaroiras Investigador

Citas


  1. Satcher D. Emerging infections: getting ahead of the curve. Emerg Infect Dis 1995;1:1-6. http://dx.doi.org/10.3201/eid0101.950101

  2. Crosby AW. Imperialismo ecológico: la expansión biológica de Europa, 900-1900. Barcelona: Crítica; 1988.

  3. Morse SS. Factors in the emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis. 1995 Jan-Mar;1(1):7-15. http://dx.doi.org/10.3201/eid0101.950102

  4. Instituto Nacional de Estadística (Uruguay). Datos de población [Internet]. Montevideo: INE; 2016 [consultado 2016 oct 28]. Disponible en: www.ine.gub.uy/poblacion

  5. Macció G, Damonte AM. Cuatro etapas en la mortalidad infantil del Uruguay; falta la quinta. Buenos Aires: CEPAL/CELADE de Población; 1994. (CELADE, LC/ DEMO/ G138, Serie A, Nº 290).

  6. Arbiza J, Delfraro A, Frabasile S, Ruchansky D, Vitureria N, de Sierra MJ, Berois M, et al. Variable dominance of respiratory syncytial virus groupsA and B in Uruguay during fourteen years (1988- 2001). VRR [Internet]. 2003 [consultado 2016 oct 11];8(1-2):35-41. Disponible en: http://157.86.113.86/index.php/vrrjournal/article/view/215 http://dx.doi.org/10.17525/vrrjournal.v8i1-2.215

  7. Hortal M, Russi JC, Benítez L, Somma RE. Presencia de antígenos de rotavirus y perfiles electroforéticos del ARN a partir de heces de niños con diarrea infecciosa aguda. Arch Pediatr Urug. 1986; 57(3): 143-8.

  8. Uruguay. Ministerio de Salud Pública. Uruguay, Organización Panamericana de la Salud. Manual de Vacunación. Montevideo: MSP, OPS; 2004.

  9. Weissenbacher M, Salvatella R, Hortal M. El desafío de las enfermedades emergentes y reemergentes. Rev Med Urug 1998; 14(1):34-48.

  10. Burke DS Evolvability of emerging viruses. En: Pathology of emerging infections 2, Nelson AM, Horsburgh CR, editores. Washington: American Society for Microbiology; 1998. p. 1–12.

  11. Centers for Disease Control and Prevention. Assessment of inadequately filtered public drinking water. Washington DC, December 1993. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 1994 Sep 16;43(36):661-9.

  12. Conti Díaz IA. Enfermedades emergentes y reemergentes en Uruguay. Rev Med Urug. 2001;17:180-99.

  13. Hortal M. Enfermedades infecciosas emergentes y reemergentes: información actualizada. Rev. Méd. Urug. 2016;32(1):52-8.

  14. Rey JR. Enfermedades infecciosas emergentes. ENY–7405 [Internet]. 2007 [actualizado 2016] [consultado 2016 oct 11]. Disponible en: http://edis.ifas.ufl.edu/pdffiles/IN/IN73100.pdf

  15. Buño W. Las tesis para el doctorado en medicina y cirugía. Buño W, Bollini Folchi H. Tesis de doctorado presentadas a la Facultad de Medicina entre 1881 y 1902. Rev Hist. 1980;53(154-156):Apart.

  16. Portillo JM. Historia de la medicina estatal en Uruguay: 1742-1930. Rev Med Urug. 1995;11(1):5-18.

  17. Claveaux E. Sobre el último caso de fiebre amarilla aparecido en el Uruguay. En: Claveaux E. Temas de Salud Pública, Montevideo: MSP, 1965. p. 70-3. (Publicaciones de la Biblioteca del MSP).

  18. Gorlero Bacigalupi R. Biografía de Luis Morquio. Bol Instit Inter Niño. 1967;12(1):Apart. Premio de la Fundación Luis Morquio 1966.

  19. Cantonnet Blanch P. La tuberculosis infantil en el Uruguay a través de los trabajos del Prof. Luis Morquio. Arch Pediatr Urug. 1954;25(4):246-54.

  20. Portillo JM. Crónicas del Hospital Pedro Visca. Bol Acad Nac Med Urug. 1987;6: 36-51.

  21. Peluffo CA, Bacigalupi JC, C de Anzalone H, H de Giordano M, Graside A. Valor clínico y epidemiológico de las diferentes etapas del diagnóstico de la difteria. Comunicación al relato “Un brote epidémico de difteria en Salto”. III Congreso Nacional de Medicina Interna; dic 1966; Montevideo.

  22. Ruocco G, Hortal M. Uruguay. En: Piédrola de Angulo G, coordinador. Universalización de las vacunas. España, Portugal y países iberoamericanos. Madrid: Real Academia Nacional de Medicina; 2012. p. 277-98.

  23. Sanarelli J. Das myxomatogene virus. Beitrag zum stadium der krankheit serreger ausserhalb de Sichtbarem. Zentralbl Bakt Parasit Infekt Hyg. 1898;23:865-73.

  24. Historia: 1904. Epidemia de viruela. El Telégrafo [Internet]. 2009 mar 25 [consultado 2016 oct 11]. Disponible en: /www.eltelegrafo.com/index.php?id=12333&seccion=locales&fechaedicion=2009-03-25

  25. Salveraglio FJ. Enfermedades Infecciosas. Buenos Aires: Intermédica; 1959.

  26. Tosi HC, Stefani M. Parodi AS. Un brote de influenza en la ciudad de Montevideo durante el año 1955. Arch Soc Biol. Montevideo. 1955;22:90-2.

  27. Bacigalupi JC, Tosi HC. Aislamiento del virus de la influenza asiática durante un brote pandémico. Informe al Consejo Departamental [Informe interno]. Montevideo, s.n.; 1957.

  28. Russi JC, Campione-Picardo J, H de Giordano M, Somma-Moreira RE, Vallone EF, Tosi HC, Peluffo G. Infecciones por virus influenza en el niño. Primeros aislamientos. Arch Pediatr Urug. 1968;39(6):508-13.

  29. Goñi Mazzitelli N. Variabilidad genética y evolución molecular de virus de la influenza A en Uruguay. [Tesis de Doctorado no publicada]. Montevideo; Universidad de la República (Uruguay), PEDECIBA – Facultad de Ciencia; 2011. Disponible en: https://www.colibri.udelar.edu.uy/handle/123456789/3876

  30. De Mucio B, Iraola I, Laurani H, Goñi N, Hortal M. Primera experiencia nacional de vacunación antigripal en población infantil. Arch Pediatr Urug. 2006;77(1):13-7.

  31. Gonzalez Arias M, Dall Orso P, Cantirán E, Verón A, Quian J. Tos convulsa: estudio clínico y de laboratorio de una enfermedad reemergente en lactantes pequeños y adolescentes. Rev Med Urug.2010;24:154-60.

  32. Rossi CM, Tosi HC, Cultivo del virus del alastrim. Arch Urug Med Cic Esp. 1947;30(2):91-100.

  33. Tosi HC, Somma RE, Hortal de Giordano M, Bauzá C. Métodos de estudio de los virus. En: Tosi HC, Somma RE, Hortal de Giordano M, Bauzá C, compiladores. Virus y virosis médicas. Montevideo, 1968. p. 21-68.

  34. Morquio L. La reciente epidemia de parálisis infantil. Arch Latinoamer Pediat. 1929;33:405.

  35. Bonaba J, Escardó C, Anaya V. El undécimo empuje de Heine-Medin en el Uruguay. Arch Pediatr Urug. 1938;9(5):257-68.

  36. Carrau A, Portillo JM, Otero MU. La epidemia de enfermedad Heine-Medin de 1941. Casos observados en el Hospital “Dr. Pedro Visca”. Arch Pediatr Urug.1943;14(1):14-9.

  37. Gomez-Malaret S, Luzardo O. Poliomielitis epidémica 1954-56. Arch Pediatr Urug. 1956;27(8):505-19.

  38. Irastorza JF, Fonseca D, Somma-Moreira RE. Revisión de algunos aspectos epidemiológicos de la poliomielitis en el Uruguay, con especial referencia a los últimos brotes epidémicos. Arch Pediatr Urug. 1962;33(8):517–29.

  39. Luzardo O. Epidemiología de la poliomielitis en el Uruguay posteriormente a la epidemia nacional 1954-55. Arch Pediatr Urug.1963;34(1):32-42.

  40. Hortal de Giordano M, Somma-Moreira RE, Tosi HC. Estudio virológico de un grupo familiar infectado por poliovirus. Rev Urug Pat Clin. 1966;4(2):27-32.

  41. Salveraglio F, Fonseca D, Giordano AL, Hortal M, Somma RE, Russi JC, et al. Dos casos de pleurodinia epidémica por virus coxsakie B3 en un grupo familiar. Arch Pediatr Urug, 1968;39(1):41-5.

  42. Morquio L. Sobre la actual epidemia de sarampión Arch Pediatr Urug. 1930;1(10):533-9.

  43. Morquio L. Sarampión y crup. Arch Latinoamer Pediat. 1920;14:412-70.

  44. Quian-Mallarini J. Algunas consideraciones acerca de la actual epidemia de sarampión. Arch Pediatr Urug. 1960;31(10):554-6.

  45. Fossati A, Yanuzzi MI, Giordano A. Consideraciones sobre una epidemia de sarampión en el Uruguay (marzo 1964 - febrero 1965). Arch Pediatr Urug. 1966;37(8:):498-502.

  46. Bianco R, Migdal Machado C. Epidemia de sarampión: trabajo retrospectivo sobre 531 casos. Salto noviembre 1990 a noviembre 1991 [Trabajo no publicado]. Montevideo; Universidad de la República, Facultad de Medicina, Escuela de Graduados; 1992.

  47. Uruguay. Ministerio de Salud Pública. División Epidemiología. Informe sobre brote de sarampión a partir de casos importados de Argentina [Informe interno]. Montevideo: s.n.; 1999.

  48. Hortal M. Rubeola: revisión de aspectos clínico -epidemiológicos y de laboratorio [Monografía de Docencia no publicada]. Montevideo; Universidad de la República, Facultad de Medicina; 1968.

  49. Fazzio H, Braselli A, Prevettini JC, Hortal M, Russii JC, Mogdasy C, et al. Consideraciones clinico-epidemiológicas a propósito de la reciente epidemia de rubeola en el Uruguay. Año 1970. Día Med Urug. 1971;38(462):1432-41.

  50. Burgos M. Informe del Departamento de Enfermedades Trasmisibles, MSP, 1979 [Informe interno]. Montevideo: s.n.; 1979.

  51. Hortal M, Arbiza JE, Burgos M, Somma RE. Respuesta serológica a la vacunación antirubeólica. Arch Pediat Urug.1984;55(2):64-9.

  52. Giachetto G. Varicela: situación epidemiológica y actualización de las medidas de prevención. Arch Pediatr Urug. 2013;84(4):300-2.

  53. Quian J, Romero C, Dall´Orso P, Cerisola A, Ruttman R. Resultados de la vacunación universal a niños de un año con la vacuna de varicela en Montevideo, Uruguay. Arch Pediatr Urug. 2003;74:259-67.

  54. Giordano AL, Aquistapache R,Tosi HC. Informe al MSP, Brote de hepatitis en Dolores, 1966 [Informe interno]. Montevideo: s.n.; 1966.

  55. Burgos M. Tosi HC, Somma RE, Gonzalez M. Brote de hepatitis en San Gregorio de Polanco. Informe al MSP, 1969 [Informe interno]. Montevideo: s.n.; 1979.

  56. Hortal de Peluffo M, Russi JC, Frosner G, Deinhardt F. Hepatitis A: primera encuesta serológica para hepatitis A en un grupo seleccionado de población de Montevideo, Uruguay. Prensa Med Urug. 1982;5:35- 6.

  57. Tosi HC, Somma-Moreira RE, Hortal de Peluffo M, Russi-Cahill JC, Purstcher H, Pizzarosa S. Hepatitis. Montevideo, s.n.; 1980. Premio Nacional de Medicina, Academia Nacional de Medicina (Mención).

  58. Dibarboure H, Alvarez R, Quian J, Mazza F. Estudio epidemiológico de la hepatitis en el Uruguay: una revisión de los últimos 30 años, 1980-2009. Montevideo: s.n.; 2009. Premio Nacional de Medicina, Academia Nacional de Medicina.

  59. Somma RE, Tosi HC, Hortal de Peluffo M, Campione J, Russi JC, Peluffo G y col. Epidemia de meningitis en el verano 1972-73, en Montevideo, Uruguay. Día Med Urug. 1977;481:20-2.

  60. Camou T. Aspectos clínicamente relevantes de la epidemiología molecular de Streptococcus pneumoniae. [Tesis de Doctorado no publicada]. Montevideo; Universidad de la República, PECECIBA; 2006.

  61. Garcia Gabarrot G, Pérez Giffoni G, Camou T. Epidemiología molecular de Neisseria meningitidis serogrupo C (1993-2006). Arch Pediatr Urug. 2008; 79(2):113-9.

  62. Fischer TM, Tejedor A, De Boni JA, Lopez T, Purstcher H, Muñoz MJ, y cols. La meningitis del adulto: a propósito de 1 016 observaciones. Montevideo: s.n.; 1982. Premio Nacional de Medicina, Academia Nacional de Medicina.

  63. Claveaux EM. Meningitis neumococicas. An Inst Enferm Infec. Fac Medicina, Uruguay. 1942; II: 353-69.

  64. Hortal M, Di Fabio JL. Vigilancia microbiológica de infecciones por bacterias capsuladas y su inmunoprevención. Rev Med Urug. 2001;17:200-5.

  65. Ruocco G, Curto S, Savio M, Laurani H, Frotch R. Vacunación contra Haemophilus influenzae tipo b en el Uruguay: experiencia e impacto. Rev Panamer Salud Pública. 1999;5(3):197-9.

  66. Guevara E, Pisano A, Giordano P, de los Santos M, González V. Brote por Neisseria meningitidis C en el Departamento de Rivera, 1933. Rev Med Urug. 1994;10(1): 39–44.

  67. Diez R, Lopez G, Pisano A, Giordano P. Pérez G. Enfermedad meningococcica en Paysandú. Libro de resúmenes del Primer Congreso Uruguayo de Tecnólogos de Laboratorio Clínico; 1997 jun 14-15; Montevideo; Uruguay.

  68. Pisano A, Perez G, Giordano P, Hortal M. Distribución de serogrupos de N. meningitidis en Uruguay. Período 1989-1994. Libro de resúmenes del VII Congreso Panamericano de Infectología; 1995 mayo; Cartagena de Indias; Colombia. Cartagena de Indias: Asociación Panamericana de Infectología, Sociedad Latinoamericana de Infectología Pediátrica, Asociación Colombiana de Infectología; 1995. (c-42:425) p.128.

  69. García Gabarrot G. Identificación de linajes patogénicos en poblaciones naturales de Streptococcus pyogenes. [Tesis de Doctorado no publicada]. Montevideo; Universidad de la República, PECECIBA; 2014.

  70. Etchelar R. Consideraciones sobre la escarlatina en el Servicio de Infecto-Contagiosos del Instituto de Clínica Pediátrica y Puericultura “Dr. L. Morquio”. Arch Pediat Urug. 1940;11(5):439-49.

  71. Portillo JM. Proporciones del problema de la fiebre reumática en el Uruguay. Arch Pediat Uruguay.1969;40(2):144-63.

  72. Negro RC, Galiana J. Estafilococias en el niño. Buenos Aires: Intermédica; 1959.

  73. Negro RC, Gentile Ramos I, Garcia de Larreborges A, Lopez G, Estabile de Pedemonte G. Uso de modernos antibióticos en las infecciones estafilococcicas graves de la infancia (Nota previa). Arch Pediat Uruguay. 1969;31(9):509

  74. Negro RC, Galiana J. Escarlatina por Staphylococcus aureus. An Med Panamaric. 1958;3:75-93.

  75. Cantoni de Anzalone H, Hortal de Giordano M. Clasificación por bacteriófagos de estafilococos patógenos aislados en el Instituto de Enfermedades Infecciosas en el período 1959-60. An Fac Med. 1962;47(5-6): 278-83.

  76. Hortal de Giordano M, Peluffo CA, P de Fitterman A. Infecciones hospitalarias. Infecciones de heridas operatorias en un servicio quirúrgico. An Fac Med. 1965, 50. 299-309.

  77. Pardo L, Machado V, Mollerach M, Mota MI, Tuchscher PL, Gadea P, et al. Characteristics of community-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA) strains isolated from skin and soft-tissue infections in Uruguay. Internatl J Microbiol [Internet]. 2009 [consultado 2016 oct 27];ID 472126: [cerca 5p.]. Disponible en: https://www.hindawi.com/journals/ijmicro/2009/472126/ http://dx.doi.org/10.1155/2009/472126

  78. Fischer TM. La fiebre tifoidea en el adulto. En: Fischer TM, Alvarez-Martínez J, De Boni JA, Hortal de Peluffo M, Lopez T, Morelli A, et al. Temas de enfermedades infecciosas. Montevideo: Oficina del Libro – AEM; 1970. p.1-12.

  79. Carrau A, Etchelar R. Algunas consideraciones sobre la epidemiade fiebre tifoidea en el niño, obervada en Hospital “Dr P. Visca” en el año 1930. Arch Pediatr Urug.1931;2(10):471- 8.

  80. Silveri A, Rey H, Gil JL. Estudio de un brote de intoxicación alimentaria en un hospital de Montevideo, debido a una conserva de tomates contaminada con bacilos anaerobios del grupo Clostridium welchii. Día Med Urug. 1961;28(343):3821; 3824.

  81. Hormaeche E, Peluffo CA. Salmonelliasis in infancy and its diagnosis. PR J Public Health Trop Med. 1941 Dec;17(2):99-123.

  82. Peluffo CA, Irino K, de Mello S. Virulence on mice of epidemic strains of Salmonella typhimurium isolated from children. J Infect Dis. 1981;143:465-69.

  83. Martínez A, Torres ME, Macedo M, Algorta G. Origen y distribución de serotipos de Salmonella 1996-1999. Resúmenes del Congreso Latinoamericano de Patología Clínica; 2000; Montevideo, Uruguay. Rev Urug Pat Clínica. 2000;33:80.

  84. Betancor L, Pereira M, Martinez A, Giossa G, Fookes M, Flores K, et al. Prevalence of Salmonella enterica in poultry and eggs in Uruguay during an epidemic due to Salmonella enterica serovar enteritidis. J. Clin. Microbiol.  2010 Jul;48(7):2413-23. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.02137-09

  85. Varela G, Schelotto F, Pais T, Pirez MC, Dell´Acqua L, Zanetta E. Diarrea con sangre y síndrome urémico-hemolítico en Montevideo, Uruguay. Libro de resúmenes del XI Congreso Latinoamericano de Microbiología; 1991 abr; Buenos Aires, Argentina. Buenos Aires: s.n.; 1991. p.181.

  86. Somma-Moreira RE, Caffarena R, Pérez G. Fiebre Q en el Uruguay. Rev Inst Med Trop Sao Paulo, 1987;25:168-73.

  87. Braselli Domínguez, A, Somma Moreira RE, Perez G. Brote familiar de fiebre Q. Rev Med Urug. 1989;5(2-3):110-4.

  88. Mañé-Garzón F, Porzecanski B, García-Rocco H, Chmieleinici de Hershorn J, Maldonado de Bonifacio C. Reaparición de la rabia en el Uruguay: sobre tres casos de rabia humana. Rev Urug Pat Clin. 1965;3(2)-1966;4(1):9-31.

  89. Soca P. Informe del médico del Servicio Público del Departamento de Salto, relativo a una epidemia de “dengue” desarrollada en la capital de aquel departamento. Bol Consejo Nal. De Higiene 1916;11(115):222- 30.

  90. Salvatella R. Aedes aeypti (Diptera, Culicidae). Notificación de su presencia en Uruguay. Rev Med Urug. 1997;13(2):118-21.

  91. OMS. Reunión del Grupo Consultivo Estratégico y Técnico de la OMS sobre resistencia a los antibióticos: resumen de sus orientaciones y recomendaciones [Internet]. Ginebra: OMS, 2014 [consultado 2016 oct 2016]. Disponible en: http://www.who.int/drugresistance/stag_amr_report_to_dg_april_2014-es.pdf

  92. FAO, OIE, WHO. FAO - OIE - WHO collaboration. Sharing responsibilities and coordinating global activities to address health risks at the animal-human-ecosystems interfaces. A Tripartite Concept Note [Internet]. s.l.: FAO, OIE, WHO, 2010 [consultado 2016 oct 27]. Disponible en: http://www.who.int/influenza/resources/documents/tripartite_concept_note_hanoi_042011_en.pdf

  93. Camou T, Hortal M, Tomasz A. The apparent importation of penicillin-resistant capsular type 14 Spanish/French clone of Streptococcus pneumoniae into Uruguay in the early 1990s. Microb Drug Resist. 1998;4(3):10-24. http://dx.doi.org/10.1089/mdr.1998.4.219

  94. García G, Aranda M, Molerach M, Gutkind G, Camou T, Palacio R. Resistencia a macrólidos en S. pneumoniae: un problema emergente? Resúmenes del Congreso Latinoamericano de Patología Clínica; 2000; Montevideo, Uruguay. Rev Urug Pat Clínica. 2000;33:89.

  95. Larrosa JR, Corradi H, Braseli A. Primeros casos de tuberculosis multiresistente en SIDA. Arch Med Int (Montevideo). 1997;19:67-70.

  96. WHO. Companion handbook to the WHO guidelines for the programmatic management of drug resistant tuberculosis. Geneva: WHO; 2014.

  97. WHO. World Health Organization global strategy for the surveillance and monitoring of HIV drug resistance: an update.Surveillance and monitoring of HIV during resistance. Geneva, WHO, 2012.